この英語の言葉を
日本語に訳すと
「この日を掴め」つまり「今日を生きろ」とも
言えるのだと思う。
人間は時間軸で考える時
過去、現在、未来という風に
分けて考えがちだけど
人間が生きている時間は
この現在、今という点でしかない。
過去は
その時点を生きていた人間が
作り出した幻影。
未来は
今を生きている人間が
描く幻想。
今を生きている人間が
過去を意識するのは
今をもっとよくしようと思うから。
未来を描くのは
今をがんばるためのえねるぎーになる。
今を生きるために
過去も未来が存在する理由を
忘れずに生きていく。